friendly relations — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «friendly relations»

friendly relationsдружеские отношения

We have approached you openly, with the intent of establishing formal and friendly relations between our peoples.
Мы открыто подошли к вам с намерением установить официальные и дружеские отношения между нашими народами.
We maintain friendly relations.
У нас дружеские отношения.
I'm going to have friendly relations.
Я собираюсь наладить дружеские отношения.

friendly relations — другие примеры

but not friendly relations: remember that.
но не дружбы. Помни это.
Our friendly relations with France are based on cooperation.
Твоя рука, рука божьего промысла.
When that is not so... I want friendly relations with my predecessors... so that I can secure the colour undistracted.
В противном случае я предпочту задружиться с местными, чтобы сосредоточить усилия на добыче золота.
This idea of friendly relations between agencies, full disclosure...
Эта идея о дружеских связях между агентствами, полное раскрытие информации...
Chto Dubai — druzhestvennaya country it's too dangerous, that Mavhuh not worth it, it will undermine the friendly relations of Israel and the Emirates.
Что Дубай — дружественная страна, что это слишком опасно, что Мавхух не стоит того, что это подорвёт дружеские отношения Израиля и Эмиратов.
Показать ещё примеры...