freshly — перевод на русский

/ˈfrɛʃli/ Воспроизвести аудиопроизношение

freshly — свежий

— A freshly baked scone.
— Свежая выпечка!
— Is it freshly baked?
Выпечка свежая?
Freshly pureed carrots coming on up.
Свежая морковка на подходе.
There's a fire burning in the grate, there's food on the table, his bed freshly made waiting for him.
Что в камине огонь, на столе еда, и его ждет свежая постель.
This is freshly filled.
Земля свежая.
Показать ещё примеры для «свежий»...

freshly — недавно

Here. It's freshly stolen.
Только недавно украл.
This bottle looks freshly broken.
Похоже, что эту бутылку разбили недавно.
Evan accidently, obviously, hit a crate that fell off the back of a truck... that just so happened to be carrying some freshly caught octopus... to a nearby sushi establishment.
Эван случайно ударил ящик, который упал из грузовика. В нем был недавно пойманный осьминог, которого везли в ресторан морепродуктов.
That's freshly broken.
Ветка сломана недавно.
The car was freshly vacuumed.
Автомобиль недавно пропылесосили.
Показать ещё примеры для «недавно»...

freshly — свежевыжатый

Here's the freshly squeezed orange juice you asked for.
Вот свежевыжатый апельсиновый сок, как ты и просил.
— Freshly squeezed.
— Свежевыжатый.
Kate, is this— is this orange juice freshly squeezed?
Кейт, это свежевыжатый натуральный сок?
Freshly squeezed this time or so help me God, Maurice.
На этот раз свежевыжатый, да поможет мне Бог, Морис.
— Freshly squeezed.
— Свежевыжатый. — Свежевыжатый?
Показать ещё примеры для «свежевыжатый»...

freshly — свежеиспечённый

I bet someone could use one of Monica's freshly baked cookies.
Ты наверняка не откажешься от свежеиспечённого печенья Моники.
Is that the faint aroma of freshly baked coffee cake?
Это слабый аромат свежеиспеченного кофейного торта?
Loves the smell of freshly baked rhubarb pie
Обожает запах свежеиспеченного ревеневого пирога.
Freshly baked every day.
Свежеиспеченный каждый день.
Mmm. Freshly baked bread, brie and hummus.
Ммм... свежеиспечённый хлеб, сыр и хумус...
Показать ещё примеры для «свежеиспечённый»...

freshly — свежескошенный

It smelled of freshly cut grass.
Пахло свежескошенной травой.
Probably the smell of freshly cut grass.
Возможно запах свежескошенной травы.
His green lawn lay freshly mowed.
Её зелёная лужайка была свежескошенной.
When I see a perfectly struck ground stroke or I hear the thwack of the ball on the racquet and I smell that freshly cut lawn, my heart almost aches for the beauty of it.
Когда я вижу идеальный удар с отскока или слышу звук мощного удара мяча о ракетку, и чувствую запах свежескошенной лужайки, сердцу аж в груди тесно, так это прекрасно.
Freshly cut grass.
Свежескошенная трава.
Показать ещё примеры для «свежескошенный»...