french fry — перевод на русский

french fry — картошка фри

— You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?
— Знаешь, чем они поливают картошку фри в Голландии?
— Oh, french fries.
— Картошку фри.
Angel faces death all the time just like a normal guy faces waffles and French fries.
Да, но Ангел видит смерть так же часто как обычные люди видят вафли и картошку фри.
Don't eat my french fries.
Не ешь мою картошку фри.
And you don't eat three cheeseburgers a day with French fries if you got it.
И ты не ешь по три чизбургера в день и картошку фри.
Показать ещё примеры для «картошка фри»...

french fry — картошка

Them's my French fries!
Это моя картошка!
It's these damn French fries.
Это все проклятая картошка.
Hey, they're my damn French fries.
Эй, это проклятая картошка моя.
The dead were not real! These are just french fries.
Это не настоящие жертвы,это только картошка,никаких мертвецов.
— Because those are french fries.
— Потому что это картошка.
Показать ещё примеры для «картошка»...

french fry — картофель фри

— That's french fries, man.
— Это же картофель фри!
From now on I only want to eat burgers and French fries and ice-cream sundaes.
Отныне я хочу только есть гамбургеры, картофель фри и сливочное мороженное с сиропом.
And French fries with mine.
— Мне тоже, и картофель фри.
He likes meatballs... and french fries.
Он любит тефтельки и картофель фри.
I taught her how to eat French fries.
Я учил её как правильно есть картофель фри.
Показать ещё примеры для «картофель фри»...

french fry — фря

I mean, I, I ate a, an old French fry off the floor of my car, but I sh...
Я конечно, съела старую фри с пола своей машины, но...
Would the presence of junkies account for all these uneaten french fries ?
Может ли присутсвие наркоманов объяснить всю эту недоеденную картошку фри?
But all my bags of frozen french fries had been clawed to shreds!
Но все упаковки картошки фри были разодраны в клочья.
Here are your French fries that you ordered before coming in.
Вот вам и картошка фри, которую вы заказали при входе.
I've been told my kisses are like French fries.
Мне говорили, что мои поцелуи как картошка фри.
Показать ещё примеры для «фря»...

french fry — жареную картошку

A big plate of French fries and a malt.
Жареную картошку и молочный коктейль.
Just french fries?
Только жареную картошку?
I believe in cartoons, french fries.
Я верю в мультфильмы, жареную картошку.
Somewhere around your third order of French fries after your sister left.
Кажется, когда ты в третий раз заказал жареную картошку, после того, как твоя сестра ушла.
french fries.
Жареную картошку.
Показать ещё примеры для «жареную картошку»...

french fry — картофель-фрия

Steak burger. French fries.
Бифштекс и картофель-фри.
And my friend will have hamburger and French fries.
А мой друг возьмет гамбургер и картофель-фри.
French fries, all-American food.
Картофель-фри — истинно америакнская еда.
I like the french fries.
Мне нравится картофель-фри.
I don't remember french fries,either.
Я даже картофель-фри не помню.
Показать ещё примеры для «картофель-фрия»...

french fry — картошку-фри

Wait, you put French fries in my mom's dryer?
Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке?
I didn't know you liked French fries.
Не знал, что ты любишь картошку-фри.
Stop eating' people's old french fries,pigeon.
Прекрати есть старую картошку-фри, голубь.
Who do i have to kill to get some french fries around here?
Кого здесь надо убить, чтобы получить картошку-фри?
I like French fries with jelly.
Я люблю картошку-фри с джемом.
Показать ещё примеры для «картошку-фри»...

french fry — чипсы

— It's cutting edge. — It creates a crispier french fry and...
Это новая технология, чипсы на нем становятся более хрустящими.
Moshe's French fries.
Ах! Чипсы Моше.
French fries with fried eggs.
Чипсы с яичницей.
French fries, fried eggs.
Чипсы, яичница.
Make him French fries with fried eggs.
Сделай ему чипсы с яичницей.
Показать ещё примеры для «чипсы»...

french fry — картошки-фри

Here, have a French fry.
Вот, поешь картошки-фри.
French fries.
Картошки-фри.
Hey, only where french fries are concerned.
Эй, касается только картошки-фри.
Intuition and extrasensory French fry perception.
Интуиция и экстрасенсорика восприятия картошки-фри.
You know, like, a warm bag of bacon or French fries.
Типа горячего бекона или картошки-фри.
Показать ещё примеры для «картошки-фри»...

french fry — картошечка

Look, it's just one teeny, little French fry.
Смотри, это всего лишь крошечный ломтик картошечки.
French fry?
Картошечки?
Getting free french fries over here.
Мне принесли бесплатной картошечки.
French fries and a porterhouse steak!
Картошечку и бифштекс!
— You got French fries, too?
— И картошечку принёс?
Показать ещё примеры для «картошечка»...