free hand — перевод на русский

/friː hænd/

free hand — свободная рука

And with his free hand, he snapped out the lights, and I thought, whoever this guy is, he's very, very lucky.

А свободной рукой он вырубил свет, и я думаю, кто бы он ни был, ему очень, очень повезло.

With your free hand, you're gonna call your bestie Amanda and you're gonna let her know that her presence is required.

Свободной рукой, ты позвонишь своей подруге Аманде. И скажешь, что её присутствие необходимо.

Sorry, I don't have a free hand.

К сожалению, у меня нет свободной рукой.

I am on the track of some, but I need a free hand.

Я кое что нашел, но мне нужны свободные руки.

So when Eckhart opened this trunk, Caldrone had free hands.

Так что когда Эркхарт открыл багажник, у Кэлдрона уже были свободные руки.

Показать ещё примеры для «свободная рука»...

— With what free hand?

— Одной рукой?

Just keep it on there, okay? And give me your free hand.

И дай мне другую руку.

Well, my free hand isn't that good, so it helps if you don't wriggle.

У меня не очень уверенная рука. Так что лучше тебе не крутиться.

This will distract her so you can pull down her pants with your other free hand.

Она расслабится и ты сможешь снять с неё брюки другой рукой.

I want a free hand to take whatever action I think necessary.

Мне нужны развязанные руки, чтобы предпринять те действия, которые я приму необходимыми.