free for lunch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «free for lunch»

free for lunchсвободен в обед

You free for lunch?
Ты свободен в обед?
— You free for lunch?
Ты свободен в обед?
I was around and I had a wild notion you might be free for lunch?
Я была неподалеку и у меня появилась безумная мысль, что ты можешь быть свободен в обед?
I was around and I.. had a wild ignition: you might be free for lunch?
Я была неподалеку и у меня появилась безумная мысль, что ты можешь быть свободен в обед?
— I'm free for lunch.
— Я свободен в обед.
Показать ещё примеры для «свободен в обед»...

free for lunchнасчёт пообедать

Are you free for lunch?
Как насчёт пообедать?
I'm not surprised. Are you free for lunch?
Как насчет пообедать?
She asked was I free for lunch, I filled her in on the case, and she offered to help.
Она предложила пообедать, я рассказал ей про дело, и она предложила помощь.
I just wanted to know if you were free for some lunch.
Ты свободна, чтобы пообедать со мной?
Free for lunch?
Пообедаем?