freaking out a little bit — перевод на русский

freaking out a little bit — немного нервничаю

But to be honest with you, I am freaking out a little bit, okay?

Но если честно, я немного нервничаю, понятно?

I'm freaking out a little bit.

Я немного нервничаю.

I'm freaking out a little bit here, okay?

Я немного нервничаю.

No, I've been calling him to test our system and he's not answering, and I'm freaking out a little bit.

Нет, я звонила ему, чтобы проверить нашу систему, но он не отвечает, и я начинаю немного нервничать.

And I'm... I'm freaking out a little bit.

И я начинаю немного нервничать.

I mean, I'm starting to freak out a little bit.

Я имею в виду, я начинаю волноваться немного.

We're starting to freak out a little bit.

Мы начинаем волноваться немного.

I'm just... I'm starting to freak out a little bit.

Я просто начинаю немного волноваться.

That's normal, though, it's normal to freak out a little bit a week before a wedding.

Это нормально, нормально немного волноваться за неделю до свадьбы.

I've only been with one guy and so I'm kinda freaking out a little bit, coz you're here.

Я была только с одним парнем. И я немного волнуюсь из-за того, что ты здесь