fragility of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fragility of»

fragility ofхрупкость

But this incident with John made me realize the fragility of all this.
Но инцидент с Джоном заставил меня осознать хрупкость всего этого.
In those days of loose morals they felt no shame as regards their mistresses either, who would leave them precious mementoes as if trying to conquer the fragility of sentiment with the solidity of gifts."
В эпоху, когда мораль мертва они не испытали бы стыда по отношению к своим возлюбленным, которые подарили бы им волшебные моменты, будто стараясь победить хрупкость чувств прочностью даров."
Right before we kiss? Yeah, it's supposed to symbolize the fragility of life or the destruction of the temple or something like that.
Да, это должно означать хрупкость жизни или разрушение храма, или что-то такое.
Fragility of life.
Хрупкость жизни
The fragility of that baby is a reminder of our own responsibility...
Хрупкость этого младенца напоминает о нашей обязанности
Показать ещё примеры для «хрупкость»...