found it necessary — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «found it necessary»
found it necessary — считаю необходимым
Oh, I do not find it necessary to like an employer.
О, я не считаю необходимым, чтобы он мне нравился.
In any event, you can see why I find it necessary to circumscribe a razor-sharp cone of silence.
Так что теперь ты видишь, почему я считаю необходимым, очертить границы молчания.
And you don't find it necessary or desirable to exercise some restraint as a contribution, say to the smooth functioning of civilization.
И вы не считаете необходимым хоть в чем-то ограничить себя, скажем, для процветания цивилизованного общества?
I find it unbelievable that you not even find it necessary to protect the children!
Я считаю, это невероятно, что ты даже не считаешь необходимым оградить детей!
I neither feel nor find it necessary to express states of efficiency or dysfunction.
Я не чувствую и не считают необходимым выражать состояние эффективности или дисфункции.
Показать ещё примеры для «считаю необходимым»...
found it necessary — необходимым
The management has found it necessary to make some... Modifications in and around the town.
Руководство сочло необходимым сделать кое-какие... корректировки.. в городе и вокруг него.
It appears one of your pupils doesn't find it necessary to say good morning to his school principal.
ѕохоже, один из учеников не считает необходимым приветствовать директора школы.
I simply told her that if she couldn't think of anything more intelligent to write about, if she found it necessary to exploit this family's private shame for her own advantage...
Я только сказала, что если она не может подумать о том, чтобы написать что-то более умное, раз она считает необходимым использовать семейный позор ради собственной выгоды...
— Well, as he's your ex-husband and the chief of staff at the Finney organization, you can understand why Dybek would find it necessary to interview Mr. Strauss, yeah?
— Ну, учитывая, что ваш бывший муж руководитель аппарата организации Финни., вы понимаете, почему Дайбеку необходимо опросить мистер Штраусса, да?
If you find it necessary, then go ahead and tell me.
Если вы считаете, что это необходимо, пожалуйста, говорите.
found it necessary — сочли необходимым
We found it necessary to lock up millions of our citizens.
Мы сочли необходимым лишить свободы миллионы наших граждан.
But you found it necessary to change yours.
Но вы сочли необходимым изменить ваши.
And yet you found it necessary to render me unconscious before bringing me here.
И ты сочла необходимым свернуть мне шею до того, как привезти меня сюда
Our firm found it necessary to relieve Miss Nyholm of her position, and she has since hired their firm to sue us for damages.
Руководство нашей фирмы сочло необходимым уволить мисс Найхолм, и она с их помощью решила предъявить нам иск за причинённый ущерб.
So now I've found it necessary to report Bremer to the police.
Так что теперь я счел необходимым сообщить о Бремере в полицию.