forward to the day — перевод на русский

forward to the day — с нетерпением жду дня

I look forward to the day when Her Majesty gives consent to our union.

С нетерпением жду дня, когда Её Величество благословит наш союз.

I look forward to the day when I return there and make that perception a reality.

Я с нетерпением жду дня, когда я вернусь и сделаю это восприятие реальностью.

I'm so looking forward to the day when I can be completely independent.

Я с нетерпением жду дня, когда смогу стать самостоятельной.

I'm looking forward to the day that Gareth will kill you.

С нетерпением жду дня, когда Гарет убьет тебя.

Albert, I so look forward to the day when you can know and value him as I do.

О, Альберт, я с нетерпением жду того дня, когда ты сможешь узнать и оценить его также как и я.

Показать ещё примеры для «с нетерпением жду дня»...

I've been looking forward to this day for many years as I'm sure all of you have.

Я ждал этого дня много лет, и уверен, вы тоже.

Got to say, Westen -— been looking forward to this day for a long time.

Признаюсь, Вестен я уже давно, с нетерпенем, ждал этого дня

You've been looking forward to this day for months.

Ты ждал этого дня столько месяцев. Я знаю.

I can't tell you, Paige, how much I've been looking forward to this day.

Пейдж, ты даже не представляешь, как долго я ждал этого дня.

I know how much that you've been looking forward to this day.

Я знаю как долго ты ждала этого дня

Показать ещё примеры для «ждал этого дня»...