for watching — перевод на русский

for watching — смотрели нас

Thank you so much for watching.
Спасибо, что смотрели нас!
Thank you so much for watching and do please remember, drive safely.
Спасибо, что смотрели нас и помните, будьте осторожны за рулем.
Thank you so much for watching.
Спасибо, что смотрели нас.
Anyway, there's not much else to say now, except thank you, Tokyo, for being empty and thank you very much for watching.
В любом случае, ничего не остается, кроме как сказать спасибо Токио, за то, что твои дороги были свободны и спасибо за то, что смотрели нас.
You know how you guys always make fun of me for watching all those reality shows?
Помните, вы всегда издевались надо мной, за то что я смотрю эти реалити-шоу?
Показать ещё примеры для «смотрели нас»...
advertisement

for watching — за часы

You shot those two men for a watch?
Ты застрелил тех двоих за часы?
Shoes for a watch?
Кроссовки за часы?
You sold me out for a watch.
Ты продал меня за часы!
Hey, I did not sell you out for a watch!
Я не за часы тебя продал!
Thanks for the watch.
Спасибо за часы.
Показать ещё примеры для «за часы»...
advertisement

for watching — что присмотрели за

Thank you very much for watching her.
Спасибо вам большое, что присмотрели за ней.
Mr. Murney, thanks for watching my chair.
Мистер Мурни, спасибо, что присмотрели за моим креслом,..
Thanks for watching him.
Спасибо, что присмотрели за ним.
So thanks again for watching Syd.
Ещё раз спасибо, что присмотрели за Сид.
Thank you so much for watching Alice.
Большое спасибо, что присмотришь за Алисой.
Показать ещё примеры для «что присмотрели за»...
advertisement

for watching — за просмотр

Thank you for watching this historic interview with Aaron Russo.
Благодарю вас за просмотр этого исторического интервью с Аароном Руссо.
Thank you for watching Liam.
Спасибо за просмотр Лиам.
Thank you very much for watching.
Большое спасибо за просмотр!
Thank you very much for watching.
Спасибо огромное за просмотр.
I just want to say that for watching this network, you're all going to hell!
Хочу сказать, что за просмотр этой сети телеканалов вы все окажитесь в аду.
Показать ещё примеры для «за просмотр»...