for total — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for total»

for totalдля полного

We have decided against recommending Los Angeles for total rendition at this time.
Мы приняли решение не рекомендовать Лос-Анджелес для полного исполнения в этот раз.
Eradicating a single Zahl colony wasn't enough for a total restoration.
Уничтожения отдельной колонии за'лов оказалось недостаточно для полного восстановления.
All I'm saying is, is there a place for total world destruction... vis-¨¤-vis a scenario, which is simply not--
Всё, что я пытаюсь сказать, есть ли основания для полного разрушения мира... относительно сценария, который просто-напросто не...
It's too late for total reconstruction, but...
Для полного восстановления уже поздно, но...
For a total bastard, he's pretty nice, isn't he?
Для полного придурка он довольно нормальный парень, а?
Показать ещё примеры для «для полного»...