for the suggestion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for the suggestion»

for the suggestionза предложение

Thanks anyway for the suggestion.
Но за предложение спасибо.
Thanks for the suggestion!
Спасибо за предложение!
Thanks again for the suggestion.
Спасибо тебе еще раз за предложение.
Of course I heard it. Tell her to go-— He said that he is not sure, but thank you for the suggestion.
Передай ей то, что я сказал он говорит, что он не уверен но благодарит вас за предложение.
Thanks for the suggestion, but we prefer to do things the old-fashioned way.
Спасибо за предложение, но мы предпочитаем работать по старинке.
Показать ещё примеры для «за предложение»...

for the suggestionза совет

Thanks for the suggestion.
— Чарльз Брин Спасибо за совет.
Thanks for the suggestion.
Спасибо за совет.
Thank you for the suggestion.
Спасибо за совет.
Yeah, I asked him, and no, he hasn't, so thanks for the suggestion.
Да, я спросила. И нет, он не трогал мой телефон. И спасибо за совет.
You're asking me for suggestions?
Мы спрашиваете у меня совета?
Показать ещё примеры для «за совет»...