for the presidency — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «for the presidency»
for the presidency — на пост президента
Are we having elections next term? For the presidency?
В следующем семестре будут выборы7 На пост президента?
And that is why I am forming an exploratory committee for a run for the presidency of the United States.
Именно поэтому я организовал исследовательский комитет для участия в выборах на пост президента Соединенных Штатов.
Is Anton Gorev gonna run against Maria Ostrov for the presidency?
Антон Горев выставит кандидатуру против Марии Островой на пост президента?
Binazir Butto nominated herself for presidency again.
Биназир Бутто вновь выдвинула свою кандидатуру. на пост президента страны
...as a candidate for the Democratic nomination for the presidency of the United States of America.
...кандидатом от демократической партии на пост президента Соединённых Штатов Америки.
Показать ещё примеры для «на пост президента»...
for the presidency — в президенты
I offer myself as a candidate for the Presidency.
Я выдвигаю себя в качестве кандидата в президенты.
My good friends, I am proud to announce that I will be forming an exploratory committee with the primary goal of seeking a nomination for the Presidency.
Друзья, с гордостью сообщаю, что формирую комитет с целью выдвижения своей кандидатуры в президенты.
Be a hell of a run for the presidency with an arrest warrant hanging over your head.
Будет чертовски трудно баллотироваться в президенты, когда ордер на арест не дает вам проходу.
It's not like she's running for the presidency.
Она ведь не в президенты избирается.
On this day of grief, I announce my candidacy for presidency of Abuddin.
В этот день скорби я выдвигаю свою кандидатуру в президенты Абуддина.
Показать ещё примеры для «в президенты»...