for somebody else — перевод на русский

for somebody else — для кого-то ещё

So if I did something good, something for somebody else, do you think my luck might change?
А если бы я сделал что-то хорошее, что-то для кого-то еще, думаешь, моя судьба бы изменилась?
Cantera kidnapped her for somebody else.
Кантера похитила ее для кого-то еще.
Or maybe he was ordering for somebody else.
Или возможно, он заказывал его для кого-то еще.
Well, he had to open it for somebody else, then.
Так что он открыл ее для кого-то еще. Именно.
It's for somebody else.
Это для кого-то еще
Показать ещё примеры для «для кого-то ещё»...

for somebody else — за чужое

Well, Detective Watts, if Shanley's a different man, looks like he'll be paying for somebody else's mistakes.
Но, детектив Уоттс, если Шэнли — другой человек, похоже, ему придётся платить за чужие ошибки.
No, I always end up getting sidetracked running cover team for somebody else's ops.
Нет, я всегда заканчиваю как координатор команды прикрытия для чужих операций.
You don't want to die for somebody else's money.
Ты же не хочешь умереть из-за чужих денег.
Puttin' your ass on the line for somebody else's money.
Рисковать шкурой ради чужих денег! ..
They die for somebody else's rules.
Они всегда умирают за чужое понятие того, что правильно или неправильно.