for several seconds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for several seconds»

for several secondsна несколько секунд

I lost the awareness of living for several seconds.
На несколько секунд я как будто потеряла сознание.
The optical lines were interrupted for several seconds. With a worm encrypted with a virus just like at the farmhouse.
Связь по оптоволокну была прервана на несколько секунд вирусом так же, как в ситуации с фермой.
Yesterday evening, everything around me... the lights and the streets just disappeared... for several seconds... but you don't know about that either.
Вчера вечером все вокруг меня, фонари и улицы просто исчезли на несколько секунд. Но об этом ты тоже не знаешь.
I don't know where his mind went, but he was gone for several seconds... long enough to let the suspect get away.
Я не знаю где блуждал его разум, но он выпал из реальности на несколько секунд... которых хватило подозреваемому чтобы скрыться.

for several seconds — другие примеры

Apparently he was clinically dead for several seconds when he O.D.'d.
Вообще-то у него была клиническая смерть в течении нескольких секунд, из-за передоза.