for personal use — перевод на русский

for personal use — для личного пользования

It is highly prohibited to loot objects for personal use.
Запрещается брать для личного пользования любые, даже незначительные вещи. Перестаньте!
That bioweapon that you developed For us was not intended for personal use.
Биологическое оружие, что вы разработали для нас, не предназначалось для личного пользования.
For personal use.
Для личного пользования.
You know, I'm not buying for personal use.
Знаете, я не для личного пользования покупаю.
Nobody's gonna believe that an ounce and a half is for personal use.
Никто не поверит, что полторы унции — это для личного пользования.
Показать ещё примеры для «для личного пользования»...

for personal use — для личного использования

Kept it open for personal use.
Оставил это для личного использования.
For personal use?
Для личного использования?
It wasn't intended for personal use.
Это предназначалось для личного использования.
They're for personal use, all right?
Они для личного использования, понятно?
It's not like I had them on hand for personal use.
Не для личного же использования я их у себя держал.

for personal use — для личных целей

Do you think you could get me one of those white caps for personal use?
Как думаешь, могла бы ты достать мне один красный берет для личных целей?
That bioweapon that you developed for us was not intended for personal use.
Это биооружие, которое ты сделал для нас, не предназначалось для личных целей.
'Oxygen is available for personal use only, at competitive prices.'
Кислород доступен только для личных целей, по рыночной цене.
State says you can kill 2 gators a year by law for personal use.
По закону штата разрешено отстреливать двух аллигаторов в год в личных целях.
Besides the fact that we're fairly confident you were using city property for personal use...
Кроме того, мы практически уверены, что вы использовали городскую собственность в личных целях...