for less money — перевод на русский

for less money — за меньшие деньги

At a lesser position for less money.
На низшую должность и за меньшие деньги.
well, all he's interested in is more work for less money.
Все, чем он интересовался, это — как сделать больше работы за меньшие деньги.
I don't know what other jobs are out there, but you need to find me one that's not producing a show that I was fired from for less money.
Я не знаю. какие еще есть здесь вакансии, Но ты должен мне найти одну, не связанную с продюссированием шоу, из которого я была уволена, за меньшие деньги.
Shirley's sandwiches can offer students more food for less money, and provide the campus with a higher percentage of the profits.
«Сэндвичи Ширли» могут предложить студентам больше еды, за меньшие деньги, и предоставить кампусу большой процент прибыли.

for less money — меньше денег

In other words, you held out for less money.
Другими словами, ты выбил нам меньше денег.
A Porsche 911, an Audi r8, the Mercedes cl63, or even for less money, the Nissan gt-r, I'd rather have any one of those over this.
Porsche 911, Audi R8, Mercedes cl63, или даже меньше денег, Nissan GT-R, я бы предпочел, одну из тех.

for less money — другие примеры

Fact of the matter is, it's more profitable these days to run a worse paper for less money.
Дело в том, что сегодня выгоднее заправлять бюджетной газетой, оптимизируя расходы.
They're left with about £1.50 after all that. it is arguably unfair to men who work harder and longer for less money over all.
И у них остается после всего этого фунта полтора. Так или иначе, сейчас теннисисты и теннисистки зарабатывают одинаковые призовые. И совершенно несправедливо, что мужчинам приходится работать тяжелее и дольше, чтобы в итоге заработать меньше.
The same food for less money?
За те же продукты, но подешевле?
Why do you want to work for less money?
Почему вы будете работать за меньшую плату?
In my experience, most people don't ask for less money in a divorce.
Не помню тех, кто при разводе просит уменьшить им выплаты.