for a ceremony — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «for a ceremony»

for a ceremonyдля церемонии

Now, everybody lend a hand, huh, and clear a space for the ceremony?
Так, давайте очистим место для церемонии?
Everything is in place for the ceremony to begin.
Уже всё готово для церемонии.
Release him and prepare him for the ceremony.
Освободите его и подготовьте для церемонии.
We must acquire a new plant for the ceremony.
Нам требуется новый цветок для церемонии.
We can also book a string quartet for the ceremony.
Мы можем также заказать оркестр для церемонии.
Показать ещё примеры для «для церемонии»...

for a ceremonyготовиться к церемонии

Prince Shin just needs to prepare for the ceremony.
Принц Шин будет готовиться к церемонии.
I should prepare for the ceremony.
Мне нужно готовиться к церемонии.
I have to get ready for the Ceremony.
Надо готовиться к Церемонии.
And as groom and bride prepared for this ceremony, they reflected on what it is that brought them here today, ready to commit their lives to one another.
И готовясь к этой церемонии, жених и невеста облекли в слова то, что привело их сюда в этот день, готовые посвятить свои жизни друг другу.
I thought you would be preparing for the ceremony.
— Я думала, ты готовишься к церемонии.