foot forward — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «foot forward»

foot forwardногу вперёд

Slide your foot forward.
Выстави ногу вперед.
Left foot forward.
Левую ногу вперед.
Put your right foot forward.
Правую ногу вперед.
Foot forward.
Ногу вперёд.
A right-hander, if shooting from a kneeling position, would typically put his right knee on the ground and step his left foot forward.
Правша, если стреляет с колена, обычно опирается правым коленом на землю и выставляет левую ногу вперёд.
Показать ещё примеры для «ногу вперёд»...
advertisement

foot forwardвпечатление

So you might want to put your best foot forward.
Так что, может, тебе захочется произвести впечатление.
Best foot forward, right?
Произвести впечатление, верно?
You want to put your best foot forward.
Ты пытаешься произвести хорошее впечатление.
Look, we need to orchestrate a situation which allows us to put our best foot forward.
Послушай, нам нужно тщательно спланировать ситуацию, которая поможет нам произвести хорошее впечатление.
Best foot forward.
Произведите наилучшее впечатление.