foaming at — перевод на русский

foaming at — с пеной у

Yeah, and she was foaming at the mouth.
Да. И она была с пеной у рта.
We want this woman storming out of that door, foaming at the mouth.
Эта женщина должна вылететь из дверей с пеной у рта.
— Yep, one «nap-puccino» foaming at the mouth.
— Да, одно «сон-пучино» с пеной у рта.
He was seen at night through a dirty window whilst foaming at the mouth and pretending to seize.
Его разглядели ночью, еще и сквозь грязное окно — с пеной у рта, разыгрывающего припадок.
By the time you reach a 911 operator, they would transfer you to poison-control center, wasting valuable minutes, and poor Noah could be foaming at the mouth.
Когда ты дозвонишься оператору 911, он соединит тебя с центром токсикологии, тратя драгоценные минуты, и тогда у бедного Ноа пойдет пена ртом.
Показать ещё примеры для «с пеной у»...

foaming at — пеной у рта

Boss is on my ass, foaming at the mouth... for me to slap a felony murder warrant... on somebody, anybody.
Босс с пеной у рта требует повесить на кого-нибудь обвинение в убийстве.
So, we have a set of teeth, a squirrel foaming at the mouth, and now a shotgun.
Итак, у нас есть зубки, белочка с пеной у рта и, теперь, ружье.
He was leading with 200 to go, then he collapsed 10 yards from the line, foaming at the mouth.
У него было преимущество в 200 метров, а затем он упал перед финишем, с пеной у рта.
She started foaming at the mouth, she tripped, and impaled herself on her Mother Theresa, Young Humanitarian of the Year Award.
У нее пошла пена изо рта, она споткнулась, и упала на свою награду, мать Терезу.
«When I met up with the Walker lad, he started foaming at the mouth.»
«Когда я встретил этого ходячего, у него пена изо рта шла.»