flying into town — перевод на русский

flying into town — прилетел в город

So, anyway, I just flew into town and...
Ну, в общем, Я только прилетел в город и...
Do you know why he flew into town in the first place?
А вы не знаете, зачем он в принципе прилетел в город?
So, when I learned he flew into town last night, I started looking for reasons why.
Так что когда я узнал что он вчера вечером прилетел в город, я начал искать причины.
Uh, actually, I just called TSA, and Lance flew into town two weeks ago.
Я только что позвонил в Управление транспортной безопасности, узнал, что Лэнс прилетел в город две недели назад.
Rebecca's flying into town tomorrow
Завтра Ребекка прилетит в город.
Показать ещё примеры для «прилетел в город»...
advertisement

flying into town — прилетает в город

Scenario: a couple of girls fly into town looking for a fun weekend in NYC, when the meet two handsome international businessmen just back from a lucrative trip to Japan.
Сценарий: пара девушек прилетает в город, чтобы весело провести выходные. И тут они встречают двух привлекательных международных бизнесменов, только что вернувшихся из выгодной поездки в Японию.
Julian and conwell party every time he flies into town.
Джулиан и Конвелл встречаются каждый раз, когда он прилетает в город.
She's flying into town tonight.
Она прилетает в город сегодня.
He was flying into town, and he asked if he can have a small box shipped here.
Он прилетал в город и спросил, не может ли он отправить сюда небольшую коробку.
My sister Elaine and her kids are flying into town for a week.
Моя сестра Илэйн с детьми прилетают в город на неделю.
Показать ещё примеры для «прилетает в город»...
advertisement

flying into town — прилететь

That's why Landry had to fly into town to smooth things over.
Поэтому Лендри пришлось прилететь сюда и улаживать дела лично.
So I thought I'd fly into town and make sure Lucious and I were still on the same page.
Я решила прилететь и удостовериться, что мы с Люциусом на одной стороне.
I thought I'd fly into town and make sure Lucious and I were still on the same page.
— Я решила прилететь и удостовериться, что мы с Люциусом на одной стороне.
Okay, he just flew into town last night to sign some books, go to a banquet, pick up a big, shiny award.
Так вот, он прилетел прошлой ночью, подписать несколько книг, сходить на банкет, забрать большую, сверкающую награду.
Diana. One of dravitt's hired guns flew into town last night.
Диана, один из Дравитовских стрелков прилетел вчера ночью.