flout — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «flout»
/flaʊt/
Варианты перевода слова «flout»
flout — нарушать
It's a big thing for a woman like that to lie to a lawyer, to flout the law.
Не каждый день такая женщина, как она, будет врать адвокату, нарушать закон.
Keep flouting the rules and you'll see how serious I am.
Продолжишь нарушать правила и увидишь, насколько я серьезен.
Maybe I like to flout the rules.
Может мне нравится нарушать правила.
Again you flout God's law.
Опять ты нарушил закон.
Yet you flout God's law.
И всё же нарушаешь закон.
flout — попирать
How dare you flout my authority.
— Как вы смеете попирать мой авторитет.
Yes, some unsavory types meet in the parks to flout the law and sully the integrity of the game.
Да, некоторые бестактные типы встречаются в парках, чтобы попирать правила и осквернять выверенность игры.
When one of the largest oil companies in the world flouts our nation's safety regulations and the terms of the company's agreement with the UK government, I believe that we have to act, and act together as a nation.
Когда одна из крупнейших нефтяных корпораций в мире попирает регламенты безопасности нашей нации и условия соглашения компании с правительством Соединенного Королевства, я убежден, что мы должны действовать, и действовать сообща как народ.
Count says anyone who flouts his authority gets a death sentence.
Граф говорит каждый, кто попирает свои полномочия получает смертный приговор.
I stole a time machine and ran away and I've been flouting the principle law of my own people ever since.
Я украл машину времени и сбежал прочь попирая законы своего народа с тех пор.