flick through — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «flick through»
На русский язык «flick through» можно перевести как «просмотреть быстро» или «перелистнуть».
Варианты перевода словосочетания «flick through»
flick through — листать
I often flick through the G2 when Alan buys a Guardian.
Я частенько листаю G2*, когда Алан покупает Гардиан. *Развлекательное приложение к Гардиан.
Nina and I were flicking through... the pages, looking at all the dishy men that were way out of our league, and I said that... I just wanted one good one.
Мы с Ниной листали... страницы, рассматривая всех привлекательных мужчин которые были не совсем из нашей лиги, и я сказала что... мне просто хочется одного из них.
You get satnav, but you print it out into a booklet that you can just flick through.
Берете спутниковый навигатор, и распечатываете его в книжку, которую можно просто листать.
flick through — другие примеры
You know, people are lazy. They flick through.
А люди достаточно ленивы.
— Just flicking through channels.
— Переключаю каналы. — Нет.
Just flicking through them.
Полистал немного.
I was flicking through the radio the other night.
Я слушал радио прошлой ночью.
No, there's nothing, I've been flicking through the news channels, no-one's saying anything...
Нет, ничего. Все новостные каналы проверены, никто ничего не говорит..
Показать ещё примеры...