flash your — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «flash your»
flash your — показать свою
Flash him some leg.
Покажи ему свои ножки.
No, the quickest way is to flag a car down and flash our badges, but--
Нет, самый быстрый способ, это поймать машину и показать удостоверения, но...
He was about to flash us his ginch.
Так как хотел показать нам свои трусы.
Now flash me again.
Но сначала покажи мне ещё раз. Нет, сначала план.
Now flash me that sign of yours.
Покажите ваш фирменный жест.
Показать ещё примеры для «показать свою»...
flash your — светить передо мной свою
Especially when I flash my baby blues.
Особенно когда я свечу своих малышек.
He's flashing his badge at Carlisle.
Он светит своим удостоверением перед Карлайлом.
You know, you don't want to be flashing your Yakuza tattoos all over South Beach -— might raise a few eyebrows.
Не хочется, видимо, светить своими татуировками якудзы по всему Саут Бич — кое-кто может удивиться.
He kept flashing it about for me to see it.
Постоянно светил ею передо мной.
I start flashing my badge, they'll scatter like rats.
Нет, я не могу. Как только я начинаю светить своим значком, они разбегаются как крысы.
Показать ещё примеры для «светить передо мной свою»...
flash your — фарами
Flash your lights.
Посигналь ему фарами.
He said someone was flashing their lights at him.
Говорил, что кто-то ему фарами мигал.
The open that flashed your lights.
Ты помигала мне фарами? Да.
Flash your headlights three times.
Пока горят фары
Pay some attention. But it's true, isn't it? They push you right off the road flashing their lights.
Но они тебя с дорог оттесняют, сигналят своими фарами.
flash your — засветил свой
And when you flash it to the police, do not speak about it.
И когда, якобы случайно, засветишь их в полиции, не говори ни слова.
Flash me the belly.
Засвети пузико.
He just flashed his buddy.
Только что засветил.
I never should have flashed him.
Я не должна была засветить его.
Someone just flashed his ident.
Кто-то только что засветил свой идентификатор.