five feet from — перевод на русский

five feet from — пяти шагах от

The avuncular physician so brutally cut down not five feet from where you were standing?
Добродушная врач, так жестоко изрезанная в пяти шагах от тебя?
I watched my partner get killed not five feet from me.
В пяти шагах от меня.
About five feet from kicking your ass.
В пяти шагах от надирания твоей задницы.
Felicity's never more Than five feet from her phone.
Фелисити никогда не отходит от телефона дальше, чем на пять шагов.

five feet from — двух метрах от

She unloaded a couple of rounds of 20-ought buckshot five feet from your door.
Она разрядила пару патронов с крупной картечью в двух метрах от вашей двери.
Wow, we're right on the hardwood, five feet from the baseline.
Ух ты, мы прямо на площадке, в двух метрах от лицевой линии.
Hey, you don't know the guy who works five feet from you?
Эй, вы не знаете парня, который работает в двух метрах от вас?

five feet from — от меня всего в полутора метрах

Mrs. Duane, on dry land, was a sumo-sized single mom and CPA. But five feet from the edge of the shallow end, she was my own personal safe harbor.
На берегу она была миссис Дуэйн, бухгалтер, мать-одиночка, похожая на борца сумо, но в полутора метрах от мели она была моей личной тихой гаванью.
You're only five feet from me.
А вы от меня всего в полутора метрах.

five feet from — другие примеры

Angela's sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain.
Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия.
You won't get five feet from this door.
Вы не пройдете и пяти футов от этой двери.
All I know is that Romeo was shot five feet from me.
Ромео подстрелили в 10 метрах от меня.