first owner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first owner»

first ownerпервым владельцем

Guess my first owners were pretty eager to unload me.
Похоже, первые владельцы очень хотели от меня избавиться.
I guess my first owners were pretty eager to unload me.
Мои первые владельцы не могли дождаться, чтобы избавиться от меня.
The car's first owner was a cardiologist In philadelphia... drove it till he died in 1972.
Первым владельцем машины был кардиолог из Филадельфии, он ездил на ней до самой смерти в 1972.
I don't know if I told you, Amanda was his first owner.
Не знаю, говорил ли я тебе, но Аманда была его первым владельцем.
I guess it's just how my first owner kept track of his property.
Я думаю, что мой первый владелец так помечал свою собственность.