first chair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first chair»

first chairведущим адвокатом

Parker made her first chair.
Паркер сделал ее ведущим адвокатом.
You will each compete to become first chair.
Вы будете бороться за право стать ведущим адвокатом.
Our client picked you as first chair, Mr. Walsh.
Клиентка выбрала вас ведущим адвокатом, мистер Уолш.
You might even want me to replace Simon as first chair -— again.
Может, вы даже назначите меня ведущим адвокатом ..снова.
I'm first chair.
Я буду ведущим адвокатом.
Показать ещё примеры для «ведущим адвокатом»...

first chairпервая скрипка

First chair violin, the concertmaster, second to the conductor himself.
Первая скрипка, концертмейстер, правая рука дирижёра.
He plays first chair in a chamber music group.
У него первая скрипка в камерном ансамбле.
First chair violin.
Первая скрипка.
As a special treat, we have playing for us... the world's renowned first chair violinist of the Boston Symphony Orchestra, Mr. Gerald Mclnster.
В качестве особого подарка для нас играет всемирно известная первая скрипка Бостонского симфонического оркестра, мистер Джеральд МакИнстер.
According to her Facebook page she's a first chair violinist in a production at the Kings Theater.
Судя по её странице на фейсбуке, она — первая скрипка в Королевском театре.
Показать ещё примеры для «первая скрипка»...