find inspiration — перевод на русский

find inspiration — найти вдохновение

I thought you came here to write, find inspiration.

Я думала, вы приехали сюда писать, найти вдохновение.

But why not find inspiration from this sorrowful event?

ѕочему бы нам не найти вдохновение в этом печальном событии?

Yeah. For years, I couldn't find the inspiration to get back to it.

В течение 4 лет, я не могла найти вдохновение, чтобы вернуться к рисованию.

It's hard to find inspiration when you're not trashing your friends, huh?

Сложно найти вдохновение когда ты не рушишь жизни твоих друзей, да?

I'm just looking through some old spells, trying to find inspiration for our shifter problem.

Я просто ищу кое-какие старинные заклинания, пытаюсь найти вдохновение для решение проблемы с нашим перевертышем.

Показать ещё примеры для «найти вдохновение»...

You know you can look anywhere and find inspiration.

Вдохновение везде, куда ни кинь взгляд.

I usually find inspiration strikes in the most unusual places, Mr Fleming.

Обычно, вдохновение приходит в самых неожиданных местах, мистер Флеминг.

Found some inspiration.

— вдохновение.

I don't choose when to find inspiration, Dr. Santino.

Я не выбираю время для вдохновения, доктор Сантино.

Why don't we go to your house and find some inspiration?

А поехали к тебе домой за вдохновением?