find any excuse — перевод на русский

find any excuse — найти любой повод

Find any excuse to reissue a warrant.

Найти любой повод и получить ордер снова.

You're trying to find any excuse you can to push me away because you know that we would actually be happy, and that idea just terrifies you.

Ты пытаешся найти любой повод, чтобы оттолкнуть меня, потому что знаешь, что мы можем быть счастливыми, и это просто пугает тебя.

I can't find any excuse for my inexcusable lateness.

Не могу найти оправданий за мое опоздание.

Find any excuse to see me in combination.

Вечно лезет сюда, когда мы раздеты.

You're finding any excuse to kiss me.

Ты все время находишь повод, чтобы поцеловаться.

Meanwhile, I was finding any excuse I could to talk to Aaron.

Тем временем я все еще пыталась заговорить с Ароном.