film and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «film and»

film andфильм и

Because some kids want to watch films and not go to school.
Потому что некоторые дети хотят смотреть фильм и не хотят идти в школу.
He really made the film and put it away.
Он и в самом деле снял фильм и спрятал его.
She wanted to make it into an animated film and she wrote a script.
Она захотела сделать из неё анимационный фильм и написала сценарий.
They took me to this... this place where they were making the film and... girls with no shame.
Они привели меня в это... Это место, где они снимали фильм и... Женщины без стыда.
I just want to finish the film and, you know, like, get on with my life.
Я просто хочу закончить фильм и продолжить свою жизнь дальше.
Показать ещё примеры для «фильм и»...

film andплёнку и

All private owners have been dispossessed of film and chemicals.
У всех частников изъяли пленку и химикаты.
Then give me the film and tell me where you found it.
Тогда дай мне пленку и скажи, где ты ее нашел.
Tell them to find that film and bring those civilians back here.
Пусть заберут плёнку и этих двоих вернут на базу.
Maybe we should rent a film and have a night in.
Может быть, мы должны взять пленку и в ночь.
Imagine I never took that photo, I developed the film and it was there.
Представь, что проявил пленку и увидел ее.
Показать ещё примеры для «плёнку и»...

film andкино и

Film and sometimes politics.
Иногда о политике. О кино и иногда о политике.
Oh, yes, it was exhausting between shooting films and those damned talk shows.
Да, прямо сил не хватало — разрывался между кино и чёртовыми ток-шоу.
— What? — I should have told you I was applying for dramatic writing as well as film and TV.
— Я должна была сказать тебе, что подала заявение на драматическую часть, так же как и на кино и ТВ.
The film and underworld business runs on publicity.
Бизнесу кино и бизнесу преступного мира нужна реклама.
I'm interested in film and theatre, but I go so seldom.
Меня интересует кино и театр, но я хожу туда так редко.
Показать ещё примеры для «кино и»...

film andснимать и

Now, for the first time in years, he lets himself be filmed and photographed.
Сейчас, впервые за много лет, он позволил снимать и фотографировать себя.
Make sure I can film and live!
Мне нужна охрана, чтобы снимать и жить!
Stop filming and help me!
Перестань снимать и помоги мне!
As if the killer, when loading the camera, advanced the film and accidentally popped off a few exposures at the head.
Словно убийца, заправляя камеры, начинал снимать и неосознанно щёлкал пару раз вверх.
You see, a few things in English, or a few things in German on the stage where it didn't matter, is a big difference than to an audience where he knew it was going to be filmed and used.
Понимаете, сказать пару слов по-английски или по-немецки на сцене... — это не имело значения, но перед такой аудиторией — это большая разница, если ты знаешь, что тебя будут снимать и всё это будет использовано.
Показать ещё примеры для «снимать и»...