кино и — перевод на английский

кино и — cinema and

Кино и тебя.
The cinema and you.
Я хочу сходить в кино и в цирк. Я видел шапито.
I want to go to the cinema and the circus.
Кино и семинары не выдерживали сравнений.
LUDWIG AS AN ADULT: There was no competition between the cinema and seminar.
Если бы зашел епископ Бреннан и приказал нам снова идти в кино и протестовать.
If Bishop Brennan told us to go to the cinema and protest again.
Они нередко ходили вместе в кино и в театр.
They went to the cinema and the theatre together.
Показать ещё примеры для «cinema and»...

кино и — movies and

Я люблю парк, и кино и набережну.
I love the park anyway. And the movies and Riverside Drive.
Как и в случае с нашими моделями — неизгладимое впечатление красоты, созданное актрисами кино и телевидения проистекает от умелого использования цвета.
Just as with our models here today, the lasting impression of beauty made by actresses in movies and on TV comes from the skillful use of color.
Кино и вечеринки, магазины и платья.
Movies and parties, shops and clothes.
Кино и телевидение сделали из них совершенно равнодушньых созданий.
So desensitized by movies and television.
— Хорошо, как всегда кино и попкорн.
— How was the slumber party? You know, movies and popcorn.
Показать ещё примеры для «movies and»...

кино и — film

Певцы, звёзды кино и тысячи обычных американцев прошли этот тренинг в 1970-е годы.
Singers, film stars, and hundreds of thousands of ordinary Americans underwent the training in the 1970s.
Частный детектив, консультирует в кино и ТВ.
Honest-to-God private eye, consults in film, TV.
НАГРАДУ АССОЦИАЦИИ ПИСАТЕЛЕЙ, ПИШУЩИХ ДЛЯ КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ
FILM WRITERS' AWARD
Да, прямо сил не хватало — разрывался между кино и чёртовыми ток-шоу.
Oh, yes, it was exhausting between shooting films and those damned talk shows.
Ну, я увлекаюсь кино и музыкой.
Well, I'm quite into films and music.
Показать ещё примеры для «film»...