fille — перевод на русский

fille — дочь

— Est-ce que Anne est la fille de madame Giselle?
Анна — это дочь мадам Жизель?
Ma fille, c'est le charpentier
Дочь моя, это плотник,
Ma fille, c'est la procession
Дочь моя, это крестный ход,
Ma fille, c'est le charpentier Qui raccomode...
Дочь моя, это плотник, который чинит

fille — девушка

Quelle fille ?
Какая девушка?
Qui est cette fille ?
Кто эта девушка?
La fille.
— девушка.

fille — девочка моя

Gabrielle, ma petite fille.
Габриэль, девочка моя!
Touche, ma fille!
Туше, девочка моя! (фр.)

fille — другие примеры

C'était sa fille. Illégitime.
Ее незаконнорожденная дочь.
I checked the filles.
Я проверил документы.
«Ah, une fille du Fuhrer.»
«А, дочка Фюрера»
«La Fille Mal Gardee marks a new high point in the career of choreographer Frederick Ashton...»
"Балет "Тщетная предосторожность" — очередной успех в карьере хореографа Фредерика Эштона..."
Ah,jolie fille!
Очаровательно.