fill you in on the details — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fill you in on the details»

fill you in on the detailsпосвятит вас в детали

I'm wondering if you can fill me in on the details.
Я надеялся, что вы сможете посвятить меня в детали.
I hate to interrupt your moment of Zen, but it's time you fill me in on the details of the buy.
Не хочу прерывать твой Дзен, но самое время посвятить меня в детали сделки.
I'd prefer that Cochise filled you in on the details.
Я бы хотел, чтобы Кочиз посвятил Вас в детали.
I'm not sure if my friend filled you in on the details.
Я не уверена, что мой друг посвятил вас в детали.
Your friend here can fill you in on the details.
Ваш друг посвятит вас в детали.
Показать ещё примеры для «посвятит вас в детали»...