fill the house — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «fill the house»
fill the house — наполнить дом
— Wanted to... fill the house with children, but... — Get a blanket. — Come on.
Хотел наполнить дом детьми, а превратился в чудовище.
Rush Chair is really important this year, since we need twice the number of pledges to fill the house, thanks to Frannie.
Место Заместителя и правда очень важно в этом году, так как нам нужно вдвойне наполнить дом новичками, благодаря Френни.
So you used your brilliant, inventive mind to fill a house full of smoke.
Вы блестяще использовали свой изобретательный ум, чтобы наполнить дом дымом.
It's just like you said. He wanted to fill the house with the sounds of children.
Он хотел наполнить дом детскими голосами.
I wanted to fill this house with our children, Hand down the good Fraser name.
Я хотел наполнить этот дом нашими детьми, дать им свое доброе имя Фрэйзера.
Показать ещё примеры для «наполнить дом»...