filament — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «filament»

/ˈfɪləmənt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «filament»

filamentнить

For example, in awhile, when you go back to, I don't know, back to making light-bulb filaments... back to fixing bicycle handlebars... for a dollar a day, demand the union rate!
К примеру, когда вы вернетесь делать, даже не знаю, вернетесь делать нити накала для ламп... вернетесь чинить рукоятку газа в мотоцикле... за доллар в день, требуйте норму профсоюза!
They're just thin branching filaments, but they'll show up even better if I wet this slab.
Это — тонкие ветвящиеся нити, но они обнаружатся еще лучше, если я увлажню эту плиту.
I plotted a spiral course around a plasma filament.
Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.
And weave, dear Moon, your silvery filaments.
А ты сплети, чудесная Луна, свои серебряные нити.
Look, Lisa. I put new filaments in all our burned-out light bulbs.
Смотри, Лиза, я вставила новые нити накаливания во все перегоревшие лампочки.
Показать ещё примеры для «нить»...

filamentволокно

Looks like we ran into a quantum filament.
Похоже, мы влетели прямо в квантовое волокно.
There's another filament moving toward us, sir.
К нам приближается другое волокно, сэр.
We were hit by a quantum filament.
Нас ударило квантовое волокно.
How big is a quantum filament?
Насколько велико квантовое волокно?
When the filament hit us the ship was momentarily charged as if it had come in contact with a live electrical wire.
Когда волокно нас ударило, корабль мгновенно зарядился, как будто к нам прикоснулись оголённым электрическим проводом.
Показать ещё примеры для «волокно»...