fight started — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fight started»

fight startedначалась драка

Ellen came to get me, and I came out just as the fight started.
Эллен зашла ко мне, только я вышла, началась драка.
Is that how the fight started?
Поэтому началась драка?
I was just standing there when the fight started.
Я просто стоял там, когда началась драка.
That's when the fight started.
Вот тогда началась драка.
But we're supposed to ask how the fight started.
Но мы должны спросить, как началась драка
Показать ещё примеры для «началась драка»...
advertisement

fight startedбой начнётся

Fight starts in 15 minutes.
Бой начнется через 15 минут.
The fight starts in about two minutes.
Бой начнется через две минуты.
When does the main fight start?
Когда уже главный бой начнётся?
The fight starts in an hour we don't want to miss it.
Бой начнется через час, и мы не хотели бы его пропускать.
When the hell does the fight start?
Когда начнется бой?
Показать ещё примеры для «бой начнётся»...
advertisement

fight startedначалась ссора

He was outside when the fight started.
Он был снаружи, когда началась ссора.
And then the fight started.
А потом началась ссора.
The whole reason the fight started, in my opinion, is because I started getting annoyed when she said,
Причина, по которой началась ссора, по-моему, в том, что я начала злиться, когда она сказала
And the fight started simply because she was late to... Which particular ethnic exploitation film?
И ссора началась просто из-за того, что она опаздывала... на какой фильм об этнической эксплуатации?
The fight started after I intervened between
Ссора началась после того как я разнял
Показать ещё примеры для «началась ссора»...