few bumps — перевод на русский

few bumps — пара ухабов

Pretty good, a few bumps.
Не плохо. Пара ухабов.
A few bumps on the road, hey?
Пара ухабов на дороге, а?

few bumps — пара ушибов

How do I explain that with a few bumps and bruises?
Как мне объяснить это с парой ушибов и синяков?
A few bumps and bruises along the way are a small price to pay.
Пара ушибов и синяков — небольшая цена за это.

few bumps — пара

A few bumps and bruises, probably the world's worst case of insomnia.
Пару синяков и шишек, И, наверно, худшая в мире бессонница.
A few bumps and bruises.
Пара синяков и шишек.

few bumps — другие примеры

A few bumps and we're haulin' the mail.
Пара бубухов и пойдёт тяга.
GIVE OR TAKE A FEW BUMPS IN THE ROAD.
Плюс-минус несколько колдобин по пути.
You're married to someone for 20 years, you're bound to hit a few bumps.
Ты женат на ком-то в течение 20 лет, и ты должен выдерживать удары...
Just a few bumps and bruises. What happened?
Только несколько шишек и синяков.
Your previous lawyers did no investigation, and Cuesta isn't allowing a delay, so we're gonna hit a few bumps.
Ваши предыдущие адвокаты не проводили расследования, а Куэста не дает отсрочку, так что мы еще набьем немного шишек.
Показать ещё примеры...