felt so close to — перевод на русский

felt so close to — чувствовал такой близости к

I know it's a brand-new relationship, but I feel so close to you.

Знаю, это совершенно новые отношения, но я чувствую такую близость.

Oh, baby, I feel so close to you right now.

Детка, я чувствую такую близость, как никогда раньше

You said that you never felt so close to anyone in your whole life.

Ты сказал, что никогда в жизни не чувствовал такой близости к кому-либо!

HE SAID THAT... HE NEVER FELT SO CLOSE TO ANYONE IN HIS LIFE...

Он сказал, что... никогда в жизни не чувствовал такой близости к кому-либо.

It makes me feel so close to you.

Я чувствую такую близость к тебе.

Показать ещё примеры для «чувствовал такой близости к»...

I felt so close to God, and then it happened.

Я чувствовала себя такой близкой к Богу, а потом случилось это.

I feel so close to you."

Я чувствую что так близок к тебе."

I just feel so close to you.

Просто я чувствую себя так близко к тебе.

I feel so close to you... That I could almost touch you.

Я чувствую тебя так близко... что почти могу к тебе прикоснуться.

I feel so close to you, Chauncey.

Я чувствую что так близка к тебе, Чонси.