fell asleep in — перевод на русский

fell asleep in — заснул в

One day, I fell asleep in the museum at Lahore.
Однажды я заснул в лахорском музее.
My head hurt like when you fall asleep in the bath.
Голова тяжелая.. как будто я заснул в ванне...
I just fell asleep in one of those tanning machines.
Заснул в солярии, ничего особенного.
Um... no. He got really, really pissed and he fell asleep in a barn and a mouse chewed off half his penis.
Он нажрался просто вхлам и заснул в сарае, а ночью мышка отгрызла у него пол-члена.
I fell asleep in the lobby.
А я заснул в кладовке.
Показать ещё примеры для «заснул в»...

fell asleep in — уснул в

He fell asleep in the cafeteria.
— Осмелюсь доложить, уснул в корчме.
I fell asleep in the hot tub, and the heat pump broke.
Я уснул в джакузи, а тепловой насос сломался.
Your father fell asleep in the living room.
Отец уснул в гостиной.
You better get back upstairs before Walter falls asleep in your bed.
Думаю, тебе стоит подняться, пока Уолтер не уснул в твоей постели.
He fell asleep in the waiting room.
Уснул в зале ожидания.
Показать ещё примеры для «уснул в»...

fell asleep in — засыпаешь в

I like it when you fall asleep in my arms.
Мне нравится, когда ты засыпаешь в моих объятиях.
The first time you fall asleep in prison... you forget.
Когда впервые засыпаешь в тюрьме... то забываешь об этом.
Now you're with your mom and you're still so tired you're falling asleep in class.
Сейчас ты с мамой и и ты все равно настолько устаешь, что засыпаешь в классе. В чем дело?
The prosecutors' strategy is to lie as much as possible in the most boring possible way so you fall asleep in court and become physically undable to defend yourself.
Стратегия прокуроров — врать как можно больше и как можно более занудным способом тогда ты засыпаешь в суде и становишься физически не в состоянии защитить себя.
I never fall asleep in the car, so that was actually amazing.
Я никогда не засыпала в машине, так что это было потрясающе.
Показать ещё примеры для «засыпаешь в»...

fell asleep in — спать на

You mustn't fall asleep in the water
Ты не должна спать в ванной.
My back is killing me from falling asleep in the shower last night.
Моя спина убивает меня из-за того, что я спал в душе вчера ночью.
Fell asleep in the swamp last night.
Они спали около этого болота прошлой ночью.
For falling asleep in class.
За то, что спала на уроках.
She may be intelligent and beautiful, but is not likely to pass her courses if she is falling asleep in class.
Да, она умна и красива, но ей попросту не сдать экзамены, если она будет спать на уроках.