feet from — перевод на русский

feet from — ноги изнутри

So shut up and tell the one that remove the feet from my face!
Так что заткнись и скажи ему убрать с меня ногу!
And probably blisters on your feet from marching for freedom, but me, because I grew up in a white house, you think I don't live in a black man's world.
И, наверное, мозоли на ногах, потому что ты маршировала за свободу. А я же вырос в доме белых, и ты считаешь, что я не жил в мире черных.
Therefore, any movement he made to free his hands or feet from their bindings caused that rope to tighten around his neck.
Таким образом, любое движение, которое он делал чтобы освободить руки или ноги от верёвок тем сильнее она затягивалась вокруг его шеи.
Unlodge his foot from there.
Возьми его за ногу.
Cracks everywhere from my head to my feet From my head to my feet to my stomach to my arms to my ass.
Трещины повсюду: от головы до ног, он моей головы до живота, от рук и до задницы.
Показать ещё примеры для «ноги изнутри»...
advertisement

feet from — футах от

— Bury it 50 feet from the grave.
— Закопать в 50 футах от могилы.
Is it true that most people get attacked by sharks in three feet of water about 10 feet from the beach?
Это правда, что акулы обычно нападают на глубине в 3 фута в 10 футах от берега?
— He was just standing a few feet from it.
— Он тоял в нескольких футах от этого.
Gob had opened a new frozen banana stand, like, 20 feet from the old frozen banana stand.
Джоуб открыл ларек замороженных бананов, где-то в 20 футах от старого.
Firefighters found him unconscious three feet from the bedroom, asphyxiated.
Пожарники нашли его без сознания в трёх футах от спальни, задыхающимся.
Показать ещё примеры для «футах от»...
advertisement

feet from — метрах от

He was only 30 feet from me.
Он был всего в 10 метрах от меня.
The ball is 15 feet from the hole.
Мяч — примерно в 5 метрах от лунки.
And you were approximately 50 feet from the shooter?
И вы были примерно в пятнадцати метрах от стрелка?
My dad broke his leg 700 feet from the summit of Mt. Rainier.
Мой отец сломал ногу в 200 метрах от вершины горы Рейнир.
Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup!
Молния Маккуин в 30 метрах от Кубка Пистон!
Показать ещё примеры для «метрах от»...
advertisement

feet from — шагах от

Criminals were in our driveway,samantha, a few feet from where we sleep... occasionally in the buff.
Преступники были на нашей дорожке, Саманта, в нескольких шагах от места, где мы спим... порой голышом.
The avuncular physician so brutally cut down not five feet from where you were standing?
Добродушная врач, так жестоко изрезанная в пяти шагах от тебя?
So... you were 55 feet from the garage-— we measured it-— and you were drinking...
Итак... вы были в 55 шагах от парковки... Мы измерили... И вы пили...
I watched my partner get killed not five feet from me.
В пяти шагах от меня.
Hey. Found her in a ditch 20 feet from the crumpled car.
Я нашел ее в канаве в 20 шагах от смятой машины.
Показать ещё примеры для «шагах от»...

feet from — двух метрах от

She unloaded a couple of rounds of 20-ought buckshot five feet from your door.
Она разрядила пару патронов с крупной картечью в двух метрах от вашей двери.
Six feet from the kiddies rides.
В двух метрах от детских автоматов.
This is a line of JZ33 land mines, buried 80 millimeters underground about 7 feet from the outer wall.
В сантиметре от поверхности установлены мины ДжейДи 33, примерно в двух метрах от внешней стены.
Well, we found it about seven feet from the origin.
Это нашли в двух метрах от источника взрыва.
Jim was 5 feet from my desk, and it took me four years to get to him.
Джим был в двух метрах от моего стола, и мне понадобилось четыре года на то, чтобы сблизится с ним.
Показать ещё примеры для «двух метрах от»...

feet from — пешком

We can make it to the courthouse on foot from here.
Отсюда можно добраться до здания суда пешком.
We can make it to the courthouse on foot from here.
Отсюда до здания суда можно добраться пешком.
Drive as far as we can into the forest and we go on foot from there.
Заедем как можно дальше в лес, потом пойдём пешком.
We go on foot from here.
Отсюда пойдем пешком.
We go on foot from here.
Дальше идем пешком.
Показать ещё примеры для «пешком»...

feet from — шести метрах от

It was only twenty feet from me.
Он был в шести метрах от Тебя, а Я вообще ничего не мог слышать.
Sulejmani, Albanian hit squad, expertly trained killer, living less than 20 feet from your front door.
Сулеймани, албанский боевой отряд, профессионально обученный киллер, проживающий менее, чем в шести метрах от вашей парадной двери.
Patterson put our target location 20 feet from this spot.
Петерсон сказала, что наша цель в шести метрах от этой точки.
'You are now 20 feet from the infirmary.
Ты в шести метрах от изолятора.
No, John, we're 20 feet from the train tracks.
Нет, Джон, железнодорожные пути в шести метрах от нас.
Показать ещё примеры для «шести метрах от»...

feet from — двух шагах от

My husband is dying ten feet from me. It's all your fucking fault!
В двух шагах от меня умирает мой муж и все из-за тебя!
Then, one day, he hired an assistant to work ten feet from his bedroom who-— get this-— isn't a hot chick, proving he never listened to a word I said.
Но однажды, он нанял ассистента, который работает в двух шагах от его спальни, который — прикинь — далеко не знойная цыпа, что доказывает, что он совсем меня не слушал.
You honestly expect me to believe that the best agent that I've ever known accidentally fired her service weapon 40 feet from a Vice Presidential candidate?
Хочешь, чтобы я поверил, что лучший агент, которого я когда-либо знал, случайно выстрелила из табельного оружия в двух шагах от кандидата в вице-президенты?
Seems hypocritical to judge me when we're standing a few feet from where you offed Rebecca.
— Фрэнк... Как лицемерно осуждать меня, когда мы в двух шагах от того места, где ты убила Ребекку.
We go on foot from here.
В двух шагах отсюда.