feel so blessed — перевод на русский

feel so blessed — мне так повезло

I feel so blessed to be getting sage advice from an impeccable mother like you.

Мне так повезло получить мудрый совет от такой безупречной матери.

God, I feel so blessed to have this body.

Согласись, мне так повезло с фигурой.

I feel so blessed.

[на горячем испанском] Мне так повезло!

It's so perfect, i feel so blessed.

Все идеально, я счастлива.

In a lot of ways, I feel so blessed.

Во многих смыслах я куда счастливее других.

I should feel so blessed that you would include me in your little group.

Я должна быть благодарна, что ты включила меня в свою маленькую группу?

I feel so blessed, and I just wanted to thank you guys for your support.

Я чувствую такое благословение, и хочу поблагодарить вас за поддержку.

I felt so blessed to walk in such beauty

Я чувствовала себя благословлённой — прогуливаться среди такой красоты

Honey, I feel so blessed today.

Дорогая, меня сегодня словно благословили.

The day I was released from prison, I felt so blessed.

В тот день, когда я вышел из тюрьмы, я был очень счастлив.

Показать ещё примеры...