feel like shit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel like shit»

feel like shitхреново

I feel like shit.
Да, хреново.
Oh, I feel like shit.
О чёрт. Мне хреново.
No, I feel like shit
Нет. Мне хреново.
I'm sorry you feeling like shit, chica, but I had to do it.
Мне жаль что тебе хреново, детка, но я должна была это сделать.
Aw, I feel like shit.
Чёрт. Мне так хреново.
Показать ещё примеры для «хреново»...

feel like shitчувствую себя хреново

I feel like shit.
Чувствую себя хреново.
That feels like shit.
Чувствую себя хреново.
[I feel like shit...]
[Чувствую себя хреново...]
I feel like shit about Quinn.
Я хреново себя чувствую из-за Куинна.
And it was bad for work, and it was bad for her, and it was bad for you, and I feel like shit about it.
И это было плохо для работы, плохо для её, и плохо для тебя, и я хреново себя чувствую из-за этого.