feel life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «feel life»

feel lifeчувствовать

What? I can feel a life starting with every thrust.
Я чувствую, как жизнь с каждым толчком проникает в меня.
You're invested in your client. You feel the life in your hands.
Ты чувствуешь, что жизнь твоего клиента в твоих руках.
He came at me, grabbed me by the neck and squeezed so hard I could feel the life slipping out of me.
Он подошёл ко мне, ухватил за шею, и так сильно сдавил, что я чувствовала, как уходит жизнь.
My hands upon his throat, I felt the life flee from his body.
Я душил его, я чувствовал, как он умирает.
It makes me feel living creature.
Заставляет меня чувствовать, что я все еще жив.