feed their families — перевод на русский

feed their families — прокормить семью

We earn barely enough to feed our families.
Наших денег едва хватает, чтобы прокормить семью.
I can no longer feed my family.
Я не могу прокормить семью.
At every turn, I hear fresh accounts of this or that desperate husband stealing to feed his family.
На каждом шагу мне встречаются новые клиентки, мужья которых в отчаянии шли на воровство, чтобы прокормить семью.
To feed my family.
Чтобы прокормить семью.
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.
Показать ещё примеры для «прокормить семью»...

feed their families — кормить семью

I need to feed my family.
Мне нужно кормить семью.
But you did what you did because you have to feed your family.
Но что сделано, то сделано. Ведь тебе нужно кормить семью.
He took the job and delivered the package so he could put food on the table and feed his family.
Он взял работу и везет коробку. Что бы купить еды и кормить семью.
Go home and feed your family.
Иди домой кормить семью.
I just gotta feed my family, Kev.
Мне нужно кормить семью, Кев.
Показать ещё примеры для «кормить семью»...

feed their families — накормить свою семью

Is it greedy to want to feed your family?
Разве желание накормить свою семью можно называть жадностью?
Would you steal bread to feed your family?
Вы бы стали красть хлеб, чтобы накормить свою семью?
But tonight I canna feed my family.
Но сегодня вечером мне нечем накормить свою семью.
He was just trying to feed his family.
Он просто пытался накормить свою семью.
He can't wake up in the morning to find there's not a crumb to feed his family and have to scramble to find food.
Он не может по утрам просыпаться и понимать, что у него нет ни крохи, чтобы накормить свою семью и бороться за то, чтобы найти еду.
Показать ещё примеры для «накормить свою семью»...