накормить свою семью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «накормить свою семью»
накормить свою семью — feed his family
Пусть он, наконец, оторвёт задницу от дивана и займётся делом, пусть он накормит свою семью.
He needs to get his ass up off the couch and find a job. Feed his family.
А вор, приметив возможность накормит свою семью, приходит и грабит склад с неизвестным сообщником.
The thief, spotting an opportunity to feed his family, comes in and robs the warehouse with an unknown accomplice.
Он просто пытался накормить свою семью.
He was just trying to feed his family.
Он не может по утрам просыпаться и понимать, что у него нет ни крохи, чтобы накормить свою семью и бороться за то, чтобы найти еду.
He can't wake up in the morning to find there's not a crumb to feed his family and have to scramble to find food.
Но сегодня вечером мне нечем накормить свою семью.
But tonight I canna feed my family.
Показать ещё примеры для «feed his family»...