fear of dying — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fear of dying»

fear of dyingстрахе перед смертью

Has to do with the fear of dying and getting stuck in the underworld.
Это связано со страхом смерти, когда ты застреваешь в подземном мире.
No fear of dying.
Без страха смерти.
Did the fear of dying start to creep in yet?
Страх смерти уже подбирается к тебе?
To combat the hunger and the misery, they started singing songs about their dreams of a promised land, often about their fear of dying, their hope for a better life in the hereafter and their sorrow, their hard life.
В борьбе с голодом и страданием, они начали петь песни О своих мечтах о земле обетованной, Они часто пели о страхе перед смертью

fear of dyingбоялся умереть

I got no fear of dying!
Я не боюсь умереть!
I have fear of dying in my sleep.
Я боюсь умереть во сне.
He had a fear of dying in a home, with tubes sticking out of him.
Он боялся умереть дома, в окружении капельниц и пилюль...

fear of dying — другие примеры

Most of you will never fall in love and marry out of fear of dying alone.
Многие из вас никогда не влюбятся, и женятся, чтобы не умереть одним.
He destroyed cemeteries, rebelled against fear of dying, and the cadaver cult.
Он разрушал кладбища, и громко проповедовал против, почитания мертвых и культа мертвого мяса.
It means fear of dying in something that flies.
То есть страх умереть во время полета.
He can't bleed without a fear of dying.
Любое кровотечение может привести к смерти.
It's not about the fear of dying anymore, Henry.
Теперь все дело не в смерти, Генри.