fat lip — перевод на русский

«Fat lip» на русский язык можно перевести как «толстая губа».

fat lip — губа разбита

How is that going to explain that he got a fat lip?
Как теперь объяснить, почему у него разбита губа?
Just fat lips, bloody noses, and a ref's arm.
Только разбитые губы, кровавые носы и рука рефери.
Had a black eye and a fat lip.
У него был огромный фингал и разбитая губа.
— How'd you get the fat lip?
Что это у тебя губа разбита?
advertisement

fat lip — распухшей губой

A black eye, a fat lip and a job.
Черных кругов под глазами, распухшей губы и работы.
And you're sitting here in a hallway with a 28-year-old cheerleader with a fat lip.
А ты сидишь здесь в коридоре с 28-летней чирлидершей с распухшей губой.
advertisement

fat lip — толстой губой

Like, Louie the Lump, Charlie Fat Lips,.. ..Frankie the Food Freak.
Луи Плюшка, Чарли Толстые Губы, Фрэнки Фанатик Еды!
And you're sitting here in a hallway with a 28-year-old cheerleader with a fat lip.
А ты все еще сидишь здесь в коридоре с 28-летней чирлидершей с толстой губой.
advertisement

fat lip — губу

Okay, so the fat lip we can blame on the tattoo.
Ладно, тату — на губе,
Just give me a nice big, fat lip.
Хорошенько разбей мне губу.

fat lip — другие примеры

And that was where I got my fat lip.
Вот так я разбил губу.
— How did you get the fat lip?
— Почему у тебя губа распухла?
Nobody believed that I had a fat lip.
Никто не поверил, что я получил по губе.
She had to address a realtors' conference the next day with this fat, fat lip.
Она должна была выступать с обращением на конференции для агентств недвижимости на следующий день с такой толстой опухшей губой.
Any of his rival headhunters show up with a black eye or a fat lip?
Может кто-то из его конкурентов приходил с синяком или расквашенной губой?