fancy office — перевод на русский

fancy office — шикарный офис

Big, fancy office, he's calling in the cavalry, instead of leaving Beth and me to work this out ourselves.
Большой, шикарный офис, он вызывал кавалерию, вместо того, чтобы отпустить нас с Бэт, наладить наши отношения.
No, what's impressive is, I left my big, fancy office at the n.I.H. With lots of cute little doctors fawning over me
Нет, действительно впечатляет, что я покинул свой шикарный офис с кучей симпатичных подхалимок в Национальном Институте Здоровья, чтобы вернуться и заполучить тебя.
Fancy offices, hot secretaries, diplomas on the walls...
Шикарные офисы, красивые секретарши, дипломы на стене...

fancy office — ваш офис

Look, just because you got a fancy office and I don't even have a desk doesn't change who we really are.
Слушай, у тебя тут офис, а у меня даже стола нет. Но это не меняет того, кем мы являемся.
Because it's all about impressing the clients. They like to know that inflated fees buy fancy offices.
Потому что тут главное — произвести впечатление на клиентов, которым понравится, что раздутые цены позволяют нам иметь такие офисы.
With your fancy office.
— Это ваш офис. — Ну Мам!

fancy office — другие примеры

Judging from the fancy office he's got already, it's true.
Да уж. Он теперь большой человек!
So, when do we get to see our new, fancy office?
И когда мы увидим наш новый красивый офис?
Fancy Offices, bevy of fine ladies.
Модные кабинеты, толпы красивых девиц.
All people see are the fancy office towers.
Люди видят только причудливые небоскребы.
Asses glued to your seats in your fancy offices.
Протираете штаны в уютных кабинетах.
Показать ещё примеры...