шикарный офис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «шикарный офис»

шикарный офисfancy office

Шикарные офисы, красивые секретарши, дипломы на стене...
Fancy offices, hot secretaries, diplomas on the walls...
Большой, шикарный офис, он вызывал кавалерию, вместо того, чтобы отпустить нас с Бэт, наладить наши отношения.
Big, fancy office, he's calling in the cavalry, instead of leaving Beth and me to work this out ourselves.

шикарный офис — другие примеры

В этом городе есть адвокат с шикарным офисом, секретарем и без практики.
There's a shyster lawyer in this town with a swank office, a secretary and no law practice.
— Весь первый этаж... я отдам под шикарные офисы и магазины.
— This whole first floor here is gonna be lavish offices and storefronts.
Вы сможете сменить кабинет государственного защитника на шикарный офис.
You could swap that Legal Aid office for smart chambers.
Может, у Вудса и шикарный офис, но методы его работы однозначно уличные.
Woods may have a corner office, but his methods are definitely from the street.
Довольно шикарный офис.
Pretty swanky offices.
Показать ещё примеры...