eyes say — перевод на русский

eyes say — глаза говорят

I heard the words, but your eyes said something else.
Ты говоришь одно, но твои глаза говорят кое-что другое.
Oh, the look in his eyes said otherwise.
А его глаза говорят обратное.
Your hands and eyes say otherwise.
Ваши руки и глаза говорят об обратном.
Your eyes say differently.
Твои глаза говорят обратное.
Your eyes say you're telling the truth.
И твои глаза говорят мне, что ты не врешь.
Показать ещё примеры для «глаза говорят»...

eyes say — глаза

A very silent person... full of mistery... but your eyes say it all.
Очень тихий человек... полный загадок... но твои глаза уже всё сказали.
Your lips speak the truth... but your eyes say otherwise.
Твои губы говорят правду, но твои глаза — обратное.
— Yeah, your voice says one thing, but your eyes say another.
Ага, твой голос говорит одно, а твои глаза совсем другое.
Those eyes said, «You are meat.»
Глазах, которые говорили: «Ты мясо.»
How Naz sits, what he wears, what his eyes say, who's there to support him, who isn't.
Как Наз сидит, в чём, что в его глазах. Кто пришёл его поддержать, а кто — нет.
Показать ещё примеры для «глаза»...